2014年1月アーカイブ

Chicago Duo Recital

| コメント(0)
Duo YUMENO will be having our annual "New Year Duo Concert" in Chicago. It will belated "New Year" concert, but we are really looking forward to meeting Chicago friends It's hard to believe that it will the 4th year since 2011. We will be featuring several new works composed by American and Japanese composers as well as classical pieces. This concert will be opening concert of the year!

来る日曜日にシカゴにて、毎年恒例のデュオリサイタルを開催させて頂きます。少しばかり「ニューイヤー」と名乗るには遅めの「ニューイヤーコンサート」ですが、シカゴの皆さまにお会い出来るのが本当に楽しみです。これが4回目というのが信じられません。今回は、アメリカ人、日本人の作曲家による作品、箏&三味線の名曲も併せてプログラムしています。これが今年のコンサートのスタート公演となります。

toyokuni3.JPG

Happy New Year 2014

| コメント(0)
Happy New Year 2014. Wishing you a year filled with peace, good health and happiness!
This is my calligraphy at the beginning of 2014 wishing everybody's happiness.
-Yoko Reikano Kimura

新年あけましておめでとうございます。2014年が皆様にとって、健康と幸せな一年でありますように...。
ウン年ぶりに筆をとり、書き初め。良い1年でありますように...。


2014greeting.jpg