2015年2月アーカイブ

The Interview article

| コメント(0)
Thankfully I am featured on the latest issue of biweekly Yomi Time paper. The interview article includes my musical idea, recent news, upcoming concerts and more. If you find this paper somewhere in NY, please take a look. (It's only Japanese, but you can read it on the following website too.) I would like to special thank Mr. Kono who has been encouraging my/our musical activities even before our move to NY and wrote this thoughtful article!

記事:http://www.yomitime.com/music/51.html

NYで隔週発行されていますよみタイム紙にて、インタビュー記事(オンガク喫茶)が掲載されています。私の音楽活動や近況、ソロ/デュオとしてのこれから のコンサート情報などをこれ以上無いほど的確に綴ってくださり、有り難いなぁと想っています!何処かでよみタイム紙を是非お手にとってみて下さい。(オン ラインでも読むことが出来ますよ)NYに引っ越して、約1年半ですが、こちらに来る前から何かと応援して下さり、また今回この記事を執筆して下さった河野さんに特に感謝しております。

Recording finish!

| コメント(0)

We finally finished our recoding session for "Flower, Bird, Wind, Moon" suite composed by Marty Regan last night! These are our commission pieces and we had held our concert series with each of the thems from 2010 to 2013. In fact, we recorded whole suite in summer of 2013, but we were not able to satisfied with the quality:( But thanks to great help of ultra professional sound engineer, Kaz-san, we were able to finish our long term mission at the Avatar studio. There are still a lot of things to do, so we have to hold out a little longer~! This suite is almost like our "children", so when it is ready, we hope that everybody will enjoy it!!

昨夜、ようやく「花鳥風月」組曲のレコーディングが終了しました。2010年から2013年の4年間続けて来たコンサートシリーズで委嘱してきた組曲で す!一度全部録音した事もありましたが、満足できずCD化を断念したり...と紆余曲折を経ましたが、今回ここニューヨークにて、素晴らしいサウンドエンジニ アのKazさんと共に2日間、アヴァタースタジオにて録音完了しました。形になるまであともう少しなのでもう一踏ん張り!大事に育てて来た子供みたいな組曲 なので、出来上がりましたら是非みなさまに聴いて頂きたいです。

DSCN3285.JPG

このアーカイブについて

このページには、2015年2月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2015年1月です。

次のアーカイブは2015年3月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。